Das Jahr hat mit zahlreichem Glühweinausschenken begonnen. Doch nach wenigen Tagen kehrte das altbekannte Januarloch ein. Etwas, das es während den vorherigen 2 Jahren glücklicherweise nicht mehr gab. Nebst den 2 langen, ertragloseren Zwischensaisons im Frühling und Herbst, kam auch unsere Zeit für die Produktion definitiv zu kurz. So entschieden wir uns mitte Februar mit einem weinenden und einem lächelnden Auge, unsere Butietta per Ende Wintersaison zu schliessen.

Doris gönnte sich wohlverdiente Ferien im Süden und kam mit einer glorreichen Idee nach Hause. So sind innert Kürze neue Geschäftsideen für die Butietta entstanden. Wir entschieden uns eine Piaggio Ape als mobilen Verkaufsstand zu erwerben.

Den Sommer über nahmen wir kleinere Umbauten an unserem neuen Gefährt vor und besuchten diverse Märkte im Engadin. Dies jedoch noch mit einem Zelt bzw Verkaufstisch.

Im Herbst ging dann die grosse Produktion los. 13 Tage Weihnachtsmärkte standen auf unserem Programm. Dazu kamen auch noch grosse Bestellungen für einige Läden & Hotels, die wir mit unseren Produkten beliefern dürfen. Und dann traf auch noch ein Grossauftrag einer Firma ein, für die wir 75 Mitarbeitergeschenke zusammenstellen durften.

Obwohl Laura dann noch in den geplanten Urlaub gefahren ist, hat sie sich entschieden, auch da an den Bezügen für die Arvenkissen zu arbeiten. So reiste die Nähmaschine halt kurzer Hand einfach mit.

Ende November war es dann soweit, unser «Äpeli» kam am Bülacher Weihnachtsmarkt zu seinem 1. grossen Einsatz und war der Hingucker schlechthin!

Anfangs Dezember waren wir 10 Tage am Einsiedler Weihnachtsmarkt. Dies war ein grosser Erfolg! Zudem hatten wir auch grosse Freude, dass uns viele bekannte Gesichter besuchen kamen.

Unsere Butietta ist zu einem erfolgreichen Unternehmen gewachsen, unzählige Naturseifen, Arvenkissen, Bienenwachstücher etc durften zu Menschen von nah und fern weiter ziehen. All dies haben wir auch dir zu verdanken!!!

WIR SCHÄTZEN DEINE KUNDENTREUE SEHR!!! Wir erfreuen uns über jede einzelne Geste, jedes Feedback, jede Bestellung und jedes Hallo riesig!!!

Ja, manchmal braucht es den Mut, auch mal eine Türe zu schliessen und so wird sich eine Neue auftun.

Und so lebt nun unser Herzensprojekt, die Butietta, nun auf 3 Rädern weiter . Bald schon ist unser «Äpeli» auch im Engadin anzutreffen. Wo und wann, das erfährst du wie immer auf unserem Profil auf Insta & Facebook oder direkt auf unserer Webseite in der Rubrik «Märkte».

Wir wünschen dir einen guten Rutsch in ein gefreutes, voll mit allerbester Gesundheit und Kreationen neues Jahr.

Cordiel salüd und bis bald,

Doris & Laura